Čeprav je večino slovencev že slišalo za besedo anime, si jo razlagajo napačno večina misli da so to risanke za otroke tipa Yu-gi-oh, pokemon, dragon ball. Seveda fani vemo da je bseda anime bolj kompleksna in razvejana in da japonska animacija vsebuje širok spekter žanrov, od animirank tipa pokemon do filozofsko poglobljenih znansveno fantastičnih serij, šolskih dogodivščin, mehko in trdo erotičnih tem, namenjene različnim starostnim skupinam. Seveda pa je problem tudi nedostopnost, vedno sem trdil da v sloveniji skoraj ni človeka, ki nebi znal napotiti, angleško govorečega turista, do bljižnje restavracije ali hotela. Ampak kaj ko je treba brati podnapise v angleščini in zraven poslušati jezik, katerega prvič slišiš?
Čeprav je vedno več ljubiteljev, jih je mnogo kateri sploh ne vedo za raznorazne spletne portale, na katerih se zdržujemo, doživel sem pa celo da je bilo človeka sram priznati da gleda animeje ker se je bal odzivov drugih.
Seveda pa k stanju ne pripomorejo niti obči slovenski mediji la redkokdaj šlišim ali preberem kakšno omebo animeja ali mange, verjamem da pisci člankov ne poznajo teme in da niti ne vedo kje in kako do informacij.
Žalostno je tudi da prej edina revija katera je imela kotiček namenje tej temi izgubila zanimanje, prostor ali pa mogoče bralce?
Prvijo da smo anime ljubi povečini socjalna bitja in smo vedni pripravljeni sprejeti in napotiti vsakega novega pršleka, zato vam polagam na srce, pridružite se nam na ircu, na forumih, pridite na srečanja, štajerci pojdite na kakšno projekcijo v Maribor. Ravnotako vabilo velja za tudi za vsakega novinarja, kolmunista, blogerja,… kateri se je kdaj hotel in se še hoče dotakniti teme o japonskih risankah in stripih, pa ne ve kje začeti.
Vsem znalce dotične teme pa znova opozarjam, naj vas nebo sram ali strah, povejte prijateljem družinskim članom, priležnicam o svetu animejev, posodite jim v ogled kakkšen DVD in mogoče bo ob večernem pivu na voljo še debata o svetu risank in stripov iz dalnega vzhoda. Deluje preverjeno!
1 Comment(s)
Komentarji RSS TrackBack Identifier URI
Komentiraj





[...] po slovensko! Ko tem že omenil je velik problem pri animejih, da niso prevedeni v slovenščino, ampak osbstaja nekaj [...]